- El programador Justin Marshall ha portado Word para Windows 1.1a a x64 nativo.
- Usa el código fuente liberado por Microsoft en 2014.
- No requiere emulación, pero sí compilar con Visual Studio.
- La licencia limita su uso a fines no comerciales.
Hace más de tres décadas, Microsoft lanzaba Word para Windows 1.1a, una versión que marcó un hito en la historia de los procesadores de texto. Ahora, gracias al trabajo del programador Justin Marshall, ese mismo programa puede ejecutarse de forma nativa en un PC con Windows 11, sin necesidad de emuladores ni máquinas virtuales.
El proyecto ha sido posible gracias a que Microsoft liberó el código fuente de Word 1.1a en 2014, una decisión que permitió a la comunidad de desarrolladores estudiar y reutilizar este histórico software. Marshall ha trabajado directamente sobre ese código para generar un ejecutable de 64 bits, una hazaña técnica que acerca el pasado al presente.
Un clásico de 1990 que vuelve a la vida
Word para Windows 1.1a llegó en 1990 como la segunda actualización de Word 1.0, la primera versión del programa pensada para el entorno gráfico de Windows. Antes de eso, Word había estado disponible principalmente para MS-DOS. Esta versión introdujo funciones como la edición WYSIWYG, la inserción de gráficos y tablas, características que ayudaron a desplazar a los procesadores de texto de DOS como WordPerfect.
Al abrir el programa en un ordenador actual, la interfaz no tiene nada que ver con el Word que conocemos hoy. No hay botón de Copilot, ni guardado en la nube, ni plantillas de diseño. Solo una hoja en blanco con unas pocas opciones de formato y el lenguaje visual propio de los primeros entornos gráficos de Microsoft, el mismo que definió Windows 3.0 en su momento. Es un viaje directo a los primeros años de Windows, una experiencia que sin duda traerá recuerdos a quienes utilizaron Word en los noventa.
Cómo se logró: el código fuente de 2014
El punto de partida fue el código fuente que el Computer History Museum (CHM) hizo público en 2014. Se trata de un paquete de unos 7 MB con código en C, ensamblador x86, herramientas de compilación y documentación. Contiene 1.021 archivos dentro de 33 carpetas. Marshall ha combinado ese código original con reemplazos modernos para los límites de ensamblador de 16 bits, memoria segmentada y la plataforma Win16. El resultado es un ejecutable nativo x64 que se integra en Windows 11 como cualquier otro programa.
El propio autor recalca que se trata de un port x64 totalmente funcional. No hay capas de compatibilidad ni emulación, lo que marca una diferencia respecto a otros proyectos de preservación de software antiguo. El acceso al código original ha sido clave para este logro, ya que permite compilar el programa directamente para la arquitectura moderna.
Requisitos y proceso de instalación
GitHub no ofrece binarios x64 listos para instalar. No hay un archivo suelto para el usuario casual que busque un procesador de textos ligero y gratuito. Para compilar el proyecto hace falta reunir varias piezas: Visual Studio 2022 con el componente Desktop development with C++, un SDK de Windows 10 u 11 instalado desde Visual Studio, CMake 3.25 o superior y PowerShell. Con eso instalado, las instrucciones del repositorio guían paso a paso para construir y ejecutar Word 1.1a. Sin embargo, el proceso queda lejos de una descarga directa. Se asemeja más a un ejercicio técnico para quien quiera trastear con código de tres décadas atrás.
Quienes quieran probar esta versión de Word pueden hacerlo actualmente en un PC con Windows moderno. El proyecto está disponible públicamente en GitHub y permite ejecutar Word para Windows 1.1a de 1990 de forma nativa en Windows 11, más de 35 años después de su lanzamiento.
Limitaciones y licencia
La licencia bajo la que Microsoft liberó este código permite solo uso no comercial y no da derecho a licenciarlo a terceros publicando copias en otras partes de la web. De hecho, eso deja este port en terreno puramente experimental. Sirve para estudiar cómo se construía software de productividad en la era del MS-DOS tardío, no como alternativa real a un procesador de textos actual. Queda por ver si el proyecto recibe más actualizaciones o si alguien se anima a extender el port con nuevas funciones de investigación.
Este port de Word 1.1a para Windows 11 es un homenaje a la historia del software y una muestra de cómo el código abierto puede preservar clásicos. Aunque no es para el usuario medio, los entusiastas de la informática encontrarán en este proyecto una oportunidad única para ejecutar un pedazo de los años 90 en su PC actual. La combinación de código original, ingeniería moderna y pasión por la tecnología hace posible que un programa de 1990 siga vivo en 2026.
